Connolly change d'adresse

Les Thrashers d'Atlanta annonce un échange avec les Devils du New Jersey. Tim Connolly prend la route du New Jersey, en plus du 1er choix Atlanta 2014 et d'un 2e choix de Vancouver en 2012. En retour, les Thrashers mettent la main sur le jeune Jakub Voracek.

Atlanta reçoit:
-Jakub Voracek

New Jersey reçoit:
-Tim Connolly
-1er choix Atlanta 2014
-2e choix Vancouver 2012

Commentaire du DG des Thrashers:
-Nous sommes conscient que nous payons quand même cher, nous perdons un bon leader et un "all-around player" en Connolly, mais c'était un passage obligé dans notre cheminement. Nous espérons que les partisants comprendrons. Nous sommes heureux d'acceuillir Voracek et espérons qu'il deviendra une pièce maîtresse de notre attaque.

Confirmer par les Devils, Connolly pourra apporter aux Devils cette saison puisque nous sommes plus compétitif qu'espéré.